كاريليا الشمالية بالانجليزي

• north karelia

• كاريليا    karelia
• تضاريس كاريليا الشمالية    landforms of north ...
• بلديات كاريليا الشمالية    municipalities of ...

أمثلة

1. It is located in the North Karelia region in Finland, close to border with Russia.
   وهي تقع في منطقة كاريليا الشمالية في فنلندا، على مقربة من الحدود مع روسيا .
2. The largest employers are the municipal City of Joensuu, North Karelian Hospital District Federation of Municipalities, Abloy and Punamusta.
   أكبر أرباب العمل هي بلدية مدينة يوينسو و مستشفى كاريليا الشمالية مقاطعة اتحاد البلديات وأبلوي وبوناموستا.
3. It is located partly in the region of Northern Karelia in Finland and partly in Loimola municipality in Russia.
   حيث يقع جزء منها في منطقة كاريليا الشمالية في فنلندا والجزء الاخر يقع في بلدية لويما في روسيا.
4. It is currently divided among the northwestern Russian Federation (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia and North Karelia).
   حالياً مقسمة بين جمهورية كاريليا الروسية ولينينغراد أوبلاست الروسية وفنلندا (في أقاليم كاريليا الجنوبية وكاريليا الشمالية).
5. Once back in Finland, Talvela commanded first the Finnish II Corps in Northern Karelia until June 1944, when he took over the command of the Aunus Group in Eastern Karelia.
   وعندما عاد في فنلندا، قاد تالفيلا أولا الفيلق الفنلندي الثاني في كاريليا الشمالية حتى يونيو 1944 عندما تولى قيادة مجموعة أونوس.